Hi, I would love to see this in the next version. I often need just a little extra space in my terminal width but at the same time still would like to see the right mode side of the names of my connections in the navigation panel. Currently when I shrink the width of the navigation panel there is no horizontal scroll ability, so I only see the left most text of my connection names, I would like to be able to scroll to the right so I can see the right most side of the names. MRemoteNG for example allows this. Hopefully this is an easy add.
I continue to wish to tell you your app is one of the most useful I have every used and i love your team. You have made my mac complete :)