Is there any hotkey to close ssh tab ? maybe with deep hook
unfortunately not directly.
You can find all keyboard shortcuts here:
If CTRL-F6 isn't working directly in SSH, you could use CTRL-SHIFT-N to focus the navigation panel (deep keyboard hooks enabled) and then CTRL-F6 to close the connection.
ctrl+d is just disconnecting, but not closing ssh connection tab.