There is something that is missing for me when I connect to a Rebex Terminal: the capability to zoom in zoom out (with CTRL+mouse wheel for instance).
Example of use case: sometimes, I launch a command using watch that displays a number, inside a 9 window panel. The numbers displayed are so tiny. Zooming will help me monitoring it.
This is something I used often under Mobaxterm, and under Linux.