to my knowledge, there's no public API which we can consume to better integrate it into Royal TS. If you know of a public API, let me know.
You can try to integrate it using the External Application connection type, in case the tool supports command line arguments:
Is there a plan to add a Dameware Mini Remote Control Connection at any point in the future? I realize that the user would have to also own a Dameware license, but we primarily use Dameware at our business and it would be nice to keep all of my connections in one place through Royal TS. Thanks and love your product. Keep up the good work.